суаплык

суаплык

1. благо, польза, налаженность, лад в чём-л.

Ялыште мер пашам ыштен,  утларак суаплык лиеш ыле ала? [/i]М. Шкетан.[/i] Возможно, было бы больше пользы, если в деревне заниматься общественными делами?

2. благополучие

Илыш суаплык благополучие жизни.

Йорло марий суаплыкым йодеш. [/i]К. Васин.[/i] Бедный крестьянин просит благополучия.

3. блаженство, полное счастье

Тиде тӱняште шуко ойгым ужмыланна вес тӱняште мемнам кугу суаплык вуча. [/i]А. Эрыкан.[/i] За то, что мы на этом свете видели много горя, на том свете нас ожидает великое блаженство.

4. благочестие, нравственность

Юмын суаплыкшым арален от мошто, язык пашам ыштылат. [/i]А. Эрыкан.[/i] Не умеешь хранить божье благочестие, греховными делами занимаешься.